miércoles, 29 de enero de 2014

HORARIOS FIN DE SEMANA DEL 31 DE ENERO Y 1-2 FEBRERO 2014

ALEVINES:  viernes 31, 18:30 horas. Los Pinares. Cultural Maniños, SD - Racing Ferrol "D"
INFANTILES: viernes 31, 17:00 horas. Los Pinares. Cultural Maniños, SD - EF Ensanche
CADETE:  sábado 1, 10:00 horas. Los Pinares. Cultural Maniños, SD - SD Portuarios
JUVENILES: sábado 1, 16:00 horas. Miño. AD Miño - Cultural Maniños, SD
FEMENINO:  sábado 1, 16:00 horas.. San Claudio. FC Ortigueira - Cultural Maniños, SD
MODESTOS: domingo 2, 17:00 horas. El Pinar. SD Vizoño - Cultural Maniños, SD

LOS BIBERONES JUGARON HOY SU PARTIDO ANTE LA SD O VAL

Volvieron a jugar en el Pabellón de O Ramo los chavales de César que tan brillantemente están compitiendo esta temporada. Enfrente sus amigos de la SD O Val dirigidos por Javi Tomé, toda una referencia del fútbol comarcal. 

Como siempre el resultado es los de menos y lo importante es que los chavales y los padres disfrutaron un buen rato que es para lo que está concebido esta liga de biberones AFACO.

Queda por recuperar una jornada y es la que no se disputó ante la SD Rápido de Neda que en principio será el próximo miércoles a las 18:30 en el Pabellón de O Ramo. Posteriormente se parará oficialmente hasta el 1 de marzo donde se reanudará la liga de fútbol 8 y por tanto dando por finalizada la de fútbol 6 en pabellón.

martes, 28 de enero de 2014

REPERCUSIÓN EN LA PRENSA DEL TRIUNFO ANTE EL ARTEIXO

DXT en su edición del lunes 27.1.14


Diario de Ferrol  en su edición del martes 28.1.14




DXT
en su edición del martes 28.1.14




La Voz de Galicia en su edición del jueves 30.1.14


lunes, 27 de enero de 2014

ÉPICA VICTORIA DE LOS MODESTOS ANTE EL LÍDER INVICTO ATLÉTICO ARTEIXO

Épica victoria de los modestos ante el intratable e invicto Atlético Arteixo, un equipo que de los 19 partidos disputados había ganado 17 y había cedido sendos empates ante curiosamente el mismo rival, el Victoria CF. Además en el partido disputado en la primera vuelta en Ponte dos Brozos los arteixanos habían endonsado una justísima manita a los chavales de Nesy Otero, siendo el portero del Maniños, Óscar, el mejor en aquel partido parando lo imposible incluido un penalti y pese a todo encajar cinco goles. Recordar que en aquel partido el Maniños se había presentado como líder no pudiendo con el empuje ante un rival arrollador con jugadores de otro nivel como Carlocho, Mario David, Chechu, Pesco, Adriano, Vituco o el pichichi de la liga Uxío

Sólo un partido épico acompañado por un lado de un esfuerzo titánico de toda la plantilla acompañado de un malísimo estado del terreno de juego, un día gris del Arteixo y esa pizca de suerte que siempre es necesaria...

Y esta vez también ayudó la habitualmente silenciosa afición del Maniños que apoyó al equipo como hace tiempo que no se recordaba.Totalmente volcada con el equipo, vibrando, gritando, protestando y celebrando los goles de Caste y Juan Jesús de una manera impresionante.

Se puede afirmar que este partido será de los que dejan huella, se recordará como "te acuerdas el día que se le ganó al Arteixo..."

Por cierto gran deportividad por parte del Atlético Arteixo felicitando a los miembros del Maniños, destacando su directiva y entrenador que pasaron por la cantina a felicitar a todos los componentes del club allí presentes. La temporada próxima estarán en Regional Preferente. EQUIPO SEÑOR !!!

Unos jabatos sin duda, no se puede destacar a ninguno de ellos por encima de los demás, todos, dieron una gran alegría a esta pequeña parroquia que no olvidará esta gesta!!!

FICHA TÉCNICA (fuente acta oficial del partido, futgal.es)

DATOS CULTURAL MANIÑOS, SD  (fuente acta oficial del partido, futgal.es)


AUPA MANIÑOS !!!


Más información en  www.voltaaria.com "Cayó el líder en O Pote", pincha aquí
Manel Díaz en www.voltaaria.com "Barro hasta en la grada", pincha aquí
Nesy Otero en www.radiofusion.eu "O Maniños descubre o Paraiso", pincha aquí
Nesy Otero en www.voltaaria.com "Fue la épica de la remontada", pincha aquí

domingo, 26 de enero de 2014

RESULTADOS FIN DE SEMANA FÚTBOL BASE Y FEMENINO

ALEVINES:  SD Ánimas 2 - Cultural Maniños, SD 4 (Adrián (2), Mateo y Casal)
INFANTILES: Descansan
CADETE:  Descansan
JUVENILES: Cultural Maniños, SD 3 (Cristian y Adri Alonso (2)) - Eume Deportivo 9
FEMENINO:  Cultural Maniños, SD 4 (Cris (3) y Lucía) - Cedeira, SD

Para mañana domingo tenemos:

BIBERONES: domingo 26, 12:00 horas.Pabellón de Mugardos. Galicia de Mugardos - Cultural Maniños, SD
MODESTOS: domingo 26, 16:30 horas.O PoteCultural Maniños, SD - Atlético Arteixo

sábado, 25 de enero de 2014

SUFRIDO TRIUNFO DE LOS ALEVINES EN LA GÁNDARA

Estaba claro que la liga no iba a ser un paseo militar para los chavales de Quique y ayer en La Gándara apareció la primera piedra en el camino en forma de SD Ánimas que plantó cara (y de que manera!!!) haciendo sufrir a los chavales hasta el mismo pitido final bajo un diluvio que dificultaba más las acciones condicionando el partido.

Se adelantaron los locales con una falta muy dudosa al borde del área al límite de la primera parte y que llevaron las dudas al equipo. Con (1-0) se fue el partido al descanso pese a los ocasiones de los chavales resueltas con grandes paradas del portero local. Un porterazo por cierto!. También es cierto que el Ánimas había estrellado un remate de cabeza al palo derecho de la portería de Isaac.

Quique aprovechó el descanso para tranquilizar a los chavales y explicarles que estas cosas (y muchas peores) pasan en el fútbol y dio resultado...  y así en 1 minuto, Adrián marcó dos goles volteando el marcador. Lo difícil estaba hecho. Y sólo habían pasado 6 minutos de la reanudación. En el 12, Mateo con un gran disparo desde fuera del área puso un tranquilizador (1-3).  Faltando 10 minutos acortaron de nuevo distancias los locales para en la jugada siguiente Casal firmar el (2-4) definitivo. El resto del partido con 9 minutos por jugar fue un toma y daca por ambas partes pero sin el premio del gol para ningún equipo. 

Victoria justa pero sufrida del Maniños ante sin duda uno de los buenos equipo de la categoría como es la SD Ánimas, que le permite encabezar la tabla clasificatoria en solitario pero con el acecho de un Eume Deportivo siempre competitivo.

No hay que bajar la guardia porque como se vio en este partido la sorpresa puede saltar en cualquier momento, donde menos se espera. A seguir así !!!

Cultural Maniños, SD - Equipo Alevín - Temporada 2013/14

ENHORABUENA CHAVALES!!!

viernes, 24 de enero de 2014

HORARIOS FIN DE SEMANA DEL 24-25-26 DE ENERO 2014

BIBERONES: domingo 26, 12:00 horas.Pabellón de Mugardos. Galicia de Mugardos - Cultural Maniños, SD
ALEVINES:  viernes 24, 19:00 horas. La Gándara. SD Ánimas - Cultural Maniños, SD
INFANTILES: Descansan
CADETE:  Descansan
JUVENILES: sábado 25, 16:30 horas. Los Pinares. Cultural Maniños, SD - Eume Deportivo
FEMENINO:  sábado 25, 17:00 horas. O Pote. Cultural Maniños, SD - Cedeira, SD
MODESTOS: domingo 26, 16:30 horas.O PoteCultural Maniños, SD - Atlético Arteixo

jueves, 23 de enero de 2014

CARLOS MARTÍNEZ PROCEDENTE DEL IMPERATOR, NUEVO PORTERO DEL CULTURAL MANIÑOS

Carlos Martínez Madarnás, Carlos, se convirtió en nuevo jugador del Cultural Maniños después de que firmara la licencia federativa. Carlos procede del Imperator OAR de A Coruña donde comenzó la temporada aunque por motivos personales salió de este equipo entrenando con la UD Carral de Regional Preferente finalmente recalando en las filas del Cultural Maniños donde defenderá la portería hasta final de temporada. 

Por tanto Carlos ya estará a disposición de los entrenadores Nesy y Samuel que pueden contar con el, si así lo precisan este domingo ante la visita del Atlético Arteixo.


Mucha suerte Carlos!!!

Más información en www.voltaaria.com, pincha aquí

miércoles, 22 de enero de 2014

JUAN JESÚS ENTREVISTADO EN RADIO FENE

En la matinal de hoy fue entrevistado Juan Jesús en Radio Fene por el Director de la emisora Henrique Sanfiz, si quieres disfrutar de la misma en www.radiofusion.eu, pincha aquí 

Juan Jesús el pasado domingo frente al Olímpico CF
(Foto: Uxía Vázquez)

martes, 21 de enero de 2014

TODAS LAS FOTOS DE LAS 7 EDICIONES DEL PARTIDO NAVIDEÑO AMIGOS DE CHARLY-AMIGOS DE ARTURO

Como se le había prometido a Arturo durante los pinchos de la última edición del partido navideño Amigos de Charly-Amigos de Champi y Arturo, subimos la edición fotográfica de todos los equipos que participaron en esta cita de buenos amigos... pinchar aquí

Lo prometido (ya no) es deuda...

A disfrutarlas!!!

ATLÉTICO ARTEIXO PRÓXIMO RIVAL, EN SU PARTIDO DE ESTA SEMANA ANTE EL VICTORIA

El Atlético Arteixo visitará O Pote el próximo domingo 26 a las 16:00 horas. Disfruta gracias a la página web www.elnoticierodearteixo.com del partido que le enfrentó en esta jornada al Victoria CF en Ponte dos Brozos y que acabó con empate a un tanto.


EL PERFIL: PURI HERMIDA, EL ORGULLO DE NUESTRA PRESIDENTA

Lleva años en el club, ha pasado por diferentes puestos, desde aficionada, jugadora, y lleva muchos años en la directiva, pero este año se ha animado y ha cogido las riendas del club de sus amores.

Una aficionada fiel de su amado Maniños, e hizo sus pinitos en el año que se formó el femenino con el 14 a su espalda, que hoy en día es lucido y muy bien llevado por Pau, dejando un buen legado de compromiso, responsabilidad, respeto y unión dentro de las féminas.

Siempre colaborando desde la directiva para sacar al club adelante, hubo años difíciles, tanto en lo deportivo como en lo económico, y ahora con los tiempos que corren no es nada fácil tener recursos para mantener a todas las categorías del club.

Tiene especial debilidad por “sus niños”, tal y como ella los denomina, los más peques de la casa, ese equipo de biberones que llenan de ilusión cada tarde que juegan en O Pote, delante de los padres y demás aficionados.

Pero de lo que bien puede presumir es del respeto que tiene por parte de todos los miembros del club y sus aficionados, es una trabajadora incansable, tanto dentro como fuera del Maniños, una luchadora y una buena persona, de esas que te gusta cruzarte en la vida con ella, y por allá por donde va, se siente ORGULLOSA de los colores y escudo que defiende.

lunes, 20 de enero de 2014

CAMPOS MALDITOS (POR CYA)

Una de las cosas más llamativas en el mundo del fútbol es la influencia que ejerce un campo de fútbol sobre la actitud de un equipo. Puedes ser la plantilla o puede ser la consecución de resultados que se vayan dando, pero sea por lo que sea  marca una tendencia positiva para algunos y no tan buena para otros.

En especial podemos ejemplarizarlo con el pulso que están marcando el Cultural Maniños y el campo coruñés de Elviña. Todo tiene un principio y un fin y está claro que empezar en Elviña contra un Victoria no es un buen comienzo pero marco una serie de consecución de resultados negativos que de un momento a otro llegará su fin.

Para mi va más allá de la táctica, del planteamiento del entrenador y de la composición de la plantilla. Es una sensación de inseguridad que queda en un segundo plano en nuestra cabeza y aunque no podamos o no queramos reconocerla, nos impide concentrarnos en lo importante que es el partido en si o el rival que tenemos delante. Los pases se vuelven complicados las carreras interminables, los marcajes una pesadilla y las distancias cada vez más grandes. Pero también se nos hizo eterno el partido en Arteixo y no culpamos a las dimensiones del campo.

Hagamos un ejercicio de autocrítica y concienciémonos de que no existen campos malditos sino mentes bloqueadas y no hay barrera que no se pueda saltar de una manera u otra porque si mide un metro la salto solo, si mide 2 me ayuda un compañero y si mide 10 la directiva compra una escalera.

Con esto quiero alentar a un equipo capacitado para ganar en Elviña y en cualquier campo de esta primera autonómica. Pasemos de tener un campo maldito a ser la bestia negra y el juez de la liga.

ÁNIMO Y CONFIANZA.!!!!

SE ROMPE EL MALEFICIO DE ELVIÑA

Por fin!!!, El campo maldito de Elviña pudo ser conquistado!!!, después de numerosas intentonas que se saldaron con derrotas (casi siempre) o empates (los menos) este domingo 19 de enero del 2014  y después de 11 años en el que casualmente también se derrotó al Orillamar por (0-2), se rompe el maleficio en la última visita a este campo esta temporada con un balance de 1 partido ganado, 1 empatado y 3 perdidos con 12 goles a favor y 15 en contra. Una gran victoria en un momento muy importante ante un complicadísimo rival que fue mejor en la primera parte y que sin duda mereció algo más que el empate que señalaba el marcador en el descanso. En la segunda el partido cambió y ahí el Maniños se impuso sin crear peligro pero con un claro control del partido. Sería en el minuto 25 de la reanudación cuando un derribo a Luis Blanco supuso un penalti y la expulsión de un defensor local que con la consiguiente transformación por mediación de Juan Jesús definió el devenir del partido. Finalmente Choche puso el (2-4) final. 

Tres puntos vitales que permiten mirar con esperanza el resto de la liga, con los pies en el suelo y a seguir trabajando igual. El domingo visita un Mihura el Campo de O Pote, como es el Atlético Arteixo... Pero eso será otra historia...


FICHA TÉCNICA (fuente acta oficial del partido, futgal.es)



DATOS CULTURAL MANIÑOS, SD (fuente acta oficial del partido, futgal.es)


Más información en www.voltaaria.com, pincha aquí
Nesy analiza el partido en www.radiofusion.eu, pincha aquí
Luis Blanco comenta el partido en www.voltaaria.com, pincha aquí

domingo, 19 de enero de 2014

FALLECE EL PRESIDENTE DE LA UD SOMOZAS, D. MANUEL CANDOCIA

El Cultural Maniños, SD se une al dolor por la pérdida de Don Manuel Candocia, Alcalde de As Somozas y Presidente de la U. D. Somozas dando nuestro más sentido pésame a su familia, amigos y allegados. DEP

sábado, 18 de enero de 2014

RESULTADOS FIN DE SEMANA FÚTBOL BASE Y FEMENINO

BIBERONES: SD Rápido Neda - Cultural Maniños, SD (Sin resultado por acuerdo AFACO)
ALEVINES:  Cultural Maniños, SD 6 (Adrián (4), Casal y Pablo) - CD As Pontes 0
INFANTILES:  EF Galicia Caranza 4 - Cultural Maniños, SD 1 (Jesús)
CADETE: Racing Ferrol "B" 3 - Cultural Maniños, SD 0
JUVENILES: Cultural Maniños, SD 0 - CCRD Perlío 5
FEMENINO: CD San Sadurniño 1 - Cultural Maniños, SD 3 (Pau (2) y Cris)

viernes, 17 de enero de 2014

HORARIOS FIN DE SEMANA DEL 17-18-19 DE ENERO 2014

BIBERONES:  viernes 17, 17:30 horas. Pabellón de Neda. SD Rápido Neda - Cultural Maniños, SD
ALEVINES:  sábado 18, 11:00 horas. O Pote. Cultural Maniños, SD - CD As Pontes
INFANTILES: viernes 17, 17:30 horas. Caranza. EF Galicia Caranza - Cultural Maniños, SD
CADETE: sábado 18, 10:00 horas. La Gándara. Racing Ferrol "B" - Cultural Maniños, SD
JUVENILES: sábado 18, 16:30 horas. O Pote. Cultural Maniños, SD - CCRD Perlío
FEMENINO:  domingo 19, 10:00 horas. La Piscina. CD San Sadurniño - Cultural Maniños, SD
MODESTOS: domingo 19, 18:30 horas. Elviña. Orillamar, SD - Cultural Maniños, SD

jueves, 16 de enero de 2014

1º ANIVERSARIO DEL BLOG DEL CULTURAL MANIÑOS

Empezó el pasado 16 de enero del 2013 como una manera de conectar el club con sus aficionados, una manera de proyectarnos al exterior y poco a poco fuimos haciéndonos un hueco en el mundo digital. 

Fueron 38.034 visitas en los 365 días de vida a una media de 104, 2 visitas diarias que nos llena de satisfacción a todos los que colaboramos en este proyecto llamado Cultural Maniños, SD.



GRACIAS A TODOS !!!

miércoles, 15 de enero de 2014

EL FIN DE SEMANA DEL 10-11-12 DE ENERO EN FOTOS (JUVENILES)

Campo Aneiros, SD Portuarios - C. Maniños
(Foto: Sarita Pena)

Campo Aneiros, SD Portuarios - C. Maniños
(Foto: Sarita Pena)

Campo Aneiros, SD Portuarios - C. Maniños
(Foto: Sarita Pena)

Campo Aneiros, SD Portuarios - C. Maniños
(Foto: Sarita Pena)

Campo Aneiros, SD Portuarios - C. Maniños
(Foto: Sarita Pena)

Campo Aneiros, SD Portuarios - C. Maniños
(Foto: Sarita Pena)

Campo Aneiros, SD Portuarios - C. Maniños
(Foto: Sarita Pena)

ADRIÁN GÓMEZ NUEVO ENTRENADOR DE PORTEROS DEL NARÓN

Adrián Gómez se incorpora al staff técnico del Narón Balompé Piñeiros, concretamente para aportar sus conocimientos en la parcela de lo que es su especialidad, el entrenamiento de porteros.  Adrián, que había abandonado la práctica del fútbol al finalizar la temporada anterior para prepararse en esta faceta y que tuvo que volvérselas a calzar debido a los problemas que "su" Cultural Maniños en la portería, que seguirá defendiendo (por lo menos) hasta final de temporada.

Ahora le llega la oportunidad de demostrar todos sus conocimientos y nada menos que en una plaza de Regional Preferente. A aprovecharla !!!


Adrián el pasado domingo ante el Olímpico FC
(Foto: Uxía Vázquez)

Mucha suerte Adrián!!!

Más información en www.voltaaria.com, pincha aquí

lunes, 13 de enero de 2014

SUFRIDA VICTORIA ANTE UN GRAN EQUIPO

¡Que victoria más importante!!! y cuanto sufrimiento!!!, si porque fue en el minuto 90 tras un partido de poder a poder, una falta sacada con gran pillería por Alex Grueiro, permitió a Pelé plantarse solo delante del portero visitante y ahí superarlo por bajo. Tres puntos de oro que ahora permiten afrontar el futuro con más optimismo pero con los pies en el suelo, porque la segunda vuelta se preve apasionante y con un desenlace incierto para casi todos los participantes en esta liga.

Buen partido el que se celebró en O Pote entre dos equipos que se enfrentaron de tú a tú y en el que los blancos tuvieron esa pizca de suerte que le faltó en numerosos partidos. El Olímpico demostró lo que ya se sabía, que es uno de los mejores equipos de la liga, sobre todo de mediocampo para adelante con jugadores excelentes como Carlos, Diego Filloy y el autor del gol Maca.

Esta es la línea a seguir !!!

FICHA TÉCNICA (fuente acta oficial del partido, futgal.es)




DATOS CULTURAL MANIÑOS, SD (fuente acta oficial del partido, futgal.es)



Más información en www.voltaaria.com, pincha aquí

Nesy Otero da la valoración del partido en www.radiofusion.eu, pincha aquí

Pelé comenta el desenlace del partido en www.voltaaria.com, pincha aquí


domingo, 12 de enero de 2014

RESULTADOS FIN DE SEMANA FÚTBOL BASE Y FEMENINO

BIBERONES: Aplazaron su partido
ALEVINES: Meirás CF 0 - Cultural Maniños, SD 10 (Casal (2), Mateo (2), Pablo, Alex y Adrián (4))
INFANTILES: Cultural Maniños, SD 3 (Héctor, Diego y Alexis) - Narón 2
CADETES:  Cultural Maniños, SD 0 - Meirás CF 4
JUVENILES: Portuarios 8 - Cultural Maniños, SD 2 (Rober y Adrián)
FEMENINO: Cultural Maniños, SD 6 (Nuria, Cris, Sandra (2), Lucía y Pau) - Galicia de Caranza 0

Hoy a las 16:00 horas en O Pote los modestos se enfrentan al Olímpico de Rutis.

martes, 7 de enero de 2014

CONCLUSIÓN DE LA ASAMBLEA ORDINARIA DE AFACO DEL PASADO 23 DE DICIEMBRE

El pasado 23 de diciembre en los locales de la FGF en Ferrol, Calle Venezuela, nº4, se celebró la Asamblea Ordinaria de la Asociación de Clubs de la Comarca (AFACO) presidida por Suso Fernández y con la presencia del Delegado Federativo  de la FGF en Ferrol, Manolo Mesa.

Presencia numerosa (20 equipos) entre los que estaba representado nuestro Club que como recordamos lleva la secretaría de la Asociación.

Gran ambiente y armonía entre los miembros en una Asociación cada día más asentada.

Para consultar las conclusiones principales de la Asamblea, pincha aquí.

NUESTRA EX JUGADORA ALE DE PAZ, CLASIFICADA PARA LA FASE FINAL NACIONAL CON LA SUB 21 GALLEGA DE FÚTBOL SALA

Ale de Paz sigue dando  de que hablar en el mundillo del fútbol. Y es que tras colaborar con nuestro equipo femenino en llegar a la final de copa 2013, marchó a jugar a División de Honor de fútbol sala, concretamente al Valdetires  y ahora le llegó la llamada de la Selección Gallega Sub 21 donde consiguió el pase a la fase final el próximo 7-9 de marzo contribuyendo con 3 goles, 1 ante Cantabria y 2 ante el País Vasco. En esta fase final se enfrentará a Valencia en busca de un puesto en la gran final.

Selección Gellega Sub 21 con Ale, 2 por la derecha abajo
(Foto: www.voltaaria.com)
Convocatoria de la Selección Sub 21 en www.voltaaria.com, pincha aquí

Información partido ante Cantabria en www.voltaaria.compincha aquí

Información partido ante País Vasco en www.voltaaria.com, pincha aquí

lunes, 6 de enero de 2014

AMARGA VUELTA DE VACACIONES CON DERROTA

Derrota del Cultural Maniños en el retorno a la actividad en esta víspera de Reyes ante un equipo que hizo lo justo para llevarse los tres puntos en dos acciones a balón parado, atrincherado atrás buscando a su hombre de referencia Alex Saracho, que con su corpulencia fue quién de ganar múltiples balones y ser un incordio para la zaga blanca. 

El Maniños es evidente que no tuvo su día, frío, desangelado, sin ideas, perdido,... algo que tanto entrenador como jugadores deben de reflexionar porque en partidos como el de este domingo no tiene explicación alguna.

Por tanto toca reflexionar, acaba la primera vuelta con 20 puntos (21 se hicieron el año pasado) y está claro que la trayectoria es de de más a menos, tanto es que un equipo que llegó a a ser líder ahora mismo es una sombra del que comenzó la competición. Toca apretarse los machos porque sólo remando en la misma dirección se puede encontrar el antídoto a la enfermedad.

Más información en www.voltaaria.com, pincha aquí

FICHA TÉCNICA (fuente acta oficial del partido, futgal.es)


DATOS CULTURAL MANIÑOS, SD (fuente acta oficial del partido, futgal.es)


jueves, 2 de enero de 2014

EL VILLANCICO DE NAVIDAD DEL CULTURAL MANIÑOS

Ya se puede escuchar el villancico navideño del Club, interpretado por las melodiosas voces de Churras, Pelé, Caste y Sergio y con la letra compuesta por el inigualable Maestro Churras.

Un momento de la grabación
El siguiente paso Eurovisión....

Todo se andará !!!


Para escuchar el villancico, pincha aquí

DISFRÚTALO

Más información en www.voltaaria.com, pincha aquí